Kate in njen mož, princ William, ter otroka, George in Charlotte, sta na turneji po Kanadi. Na otroški zabavi za vojaške družine so se potomci britanskih kraljev igrali z baloni, iz majhnega živalskega vrta izdelovali milne mehurčke in se spoprijateljili zajčki.
Kate potuje s svojim možem princem Williamom in otroki - triletnikom (rojstni dan praznuje 22. julija), Georgeom, in 16-mesečno Charlotte po Kanadi.
Na zabavi za vojaške družine v mestu Victoria je George in Charlotte čakalo veliko zanimivosti. V majhnem živalskem vrtu niso le lahko pihali milnih mehurčkov in se igrali z živalskimi baloni v obliki živali, temveč se tudi spoprijateljili z živimi živalmi - zajci, kozli, ovcami in konji.
Medtem ko so princa očarali baloni, se je njegova mlajša sestra spoprijateljila z Moosom, labradorskim samoglasnikom in pudljem, ki vsakodnevno deluje kot terapija s psi za bolnike z rakom.
Čeprav so kraljevi otroci še premladi, da bi se osredotočili na karkoli dlje, so bili navdušeni nad zanimivostmi, ki so jim jih pripravili v Kanadi. Na tej zabavi bi se lahko počutili, kot da so na rojstni dan! Nič čudnega, da so bila njihova oblačila prilagojena kodeksu oblačenja na vrtni zabavi. George je bil oblečen v mornarsko modri pulover, podoben tistemu, ki ga je nosil očka William, Charlotte pa je navdušila z luštno obleko in brezrokavnikom.