PRAVILA TEKMOVANJA "..."
1. SPLOŠNE DOLOČBE
Organizator natečaja pod imenom "ZAGODITE DLAJ POBEDNIKA KWC" (v nadaljnjem besedilu "Tekmovanje") je Edipresse Polska SA s sedežem v Varšavi, naslov: ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, vpisana v register podjetnikov, ki ga vodi okrožno sodišče za glavno mesto Varšave v Varšavi, XII Trgovinski oddelek Državnega registra sodišča, pod številko KRS 0000111462, NIP številka 526-00-12-586, osnovni kapital vplačan 2.311.320,00 PLN (v nadaljevanju "Organizator").
Tekmovanje je organizirano pod pogoji, določenimi v teh predpisih (v nadaljnjem besedilu "predpisi") in v skladu s splošno veljavno zakonodajo.
Pravila natečaja so na voljo v pisarni organizatorja in na spletni strani ...
V tekmovanju je lahko samo polnoletna fizična oseba s polno pravno sposobnostjo.
Na tekmovanju ne smejo sodelovati uslužbenci Organizatorja, obljubljalec nagrade in druge osebe, ki sodelujejo pri organizaciji in izvedbi tekmovanja, ter družinski člani omenjenih oseb.
Nagrade za nagrajence za tekmovanje so:
na Instagramu All-Nails 1 Košarica kozmetike v vrednosti 700 PLN z besedami sedemsto zlot
na Facebooku All-Nails 1 Košarica kozmetike v vrednosti 700 PLN z besedami sedemsto zlot
Organizator bo imenoval tričlansko komisijo (v nadaljnjem besedilu "odbor"), ki jo sestavljajo trije predstavniki organizatorja. Odbor bo dolžan nadzorovati, ali udeleženci upoštevajo določbe pravilnika, in izvajati druge ukrepe, določene v pravilniku. V primeru nestrinjanja med vsemi člani odbora se odločitve odbora sprejmejo z večino glasov.
2. PREDVAJANJE KONKURENCE
2.1. Tekmovanje bo potekalo na Facebooku in Instagramu All-Nails, objava o natečaju pa bo objavljena 04.04.2018 v komentarju na Facebooku in Instagramu All-Nails
2.2. Tekmovanje bo trajalo od 29. marca do 2. aprila. 2020-2021 in samo v tem obdobju se lahko prijave prijavijo na natečaj.
2.3 Prekinitev natečaja, vključno s seznamom nagrajencev, bo objavljena na Facebooku in v internetu najkasneje 4. aprila 2020–2021.
3. PRAVILA IZVAJANJA TEKMOVANJA
Natečaj bo sestavljen iz odgovora na vprašanje "odgovor in upraviči: Kateri izdelek je vaš KWC 2020-2021"
En udeleženec se lahko natečaja udeleži samo enkrat.
Odbor bo izmed vseh pravilno poslanih odgovorov na natečajno vprašanje izbral najboljša 2 odgovora. Pri izbiri najboljših odgovorov bo odbor vodil lastno presojo in pri tem upošteval umetniško vrednost odgovorov, zlasti izvirnost in ustvarjalnost udeleženca - avtorja odgovorov. Vrstni red prijav ni pomemben.
Zmagovalca natečaja v številu 1 na facebooku in 1 na Instagramu bodo udeleženci, katerih odgovore na tekmovalno vprašanje bo odbor priznal kot najboljše v skladu s točko 3.4 zgoraj, v nadaljnjem besedilu "zmagovalci. Nagrade bodo podeljene po izpolnjevanju pogojev iz pravilnika.
Udeleženec izjavlja, da je odgovor na tekmovalno vprašanje edinstvena vsebina, ki jo je ustvaril posebej za sodelovanje na natečaju in da ni objavljena na drugih spletnih straneh.
Udeleženec izjavlja, da: (i) je edini avtor odgovorov, ki jih je poslal na natečaj; (ii) odgovor ne krši pravic tretjih oseb; (iii) če je odgovor delo v smislu zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorskih in sorodnih pravicah, je upravičen do lastniških avtorskih pravic na odgovor, kolikor je to potrebno za odobritev licence v skladu s točko 3.8 spodaj; (iv) Odgovor ne predstavlja študije v smislu zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorskih in sorodnih pravicah.
V primeru, da je Odgovor delo, v smislu zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorskih in sorodnih pravicah, udeleženec podeli Organizatorju neizključno brezplačno licenco za odgovor, predložen na natečaju, v nadaljnjem besedilu "delo", brez časovnih ali teritorialnih omejitev skupaj s pravico do podlicenciranja tretjim osebam na naslednjih področjih uporabe:
reprodukcija kopij dela z določeno tehniko, vključno s tiskanjem, reprografijo, magnetnim snemanjem in digitalno tehnologijo;
trženje, posojanje ali najem izvirnika ali izvodov dela;
javna predstava, razstava, prikaz, reprodukcija, predvajanje in predvajanje, pa tudi Delo dostopno javnosti na tak način, da lahko vsi dostopajo do njega v kraju in času, ki ga izbere;
uporaba dela in njegovih fragmentov za promocijo in oglaševanje izdelkov organizatorja in organizatorja v vseh oglaševalskih oblikah, vključno s: v obliki tiska, televizije, kinematografije, zunanjega in internetnega oglaševanja, na vseh spletnih mestih in domenah ter na mobilnih storitvah, v materialih in promocijske in oglaševalske pripomočke in druge oblike promocije na področjih uporabe iz točke 1 do 5;
uveljavitev izpeljanih avtorskih pravic na Delu (upravljanje in uporaba razvoja dela), skupaj s pravico do odobritve izvajanja izpeljanih avtorskih pravic za delo, kot je navedeno v točki 1 do 4 polja uporabe.
V primeru, da je Odgovor delo, v smislu zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorskih in sorodnih pravicah, udeleženec pooblasti Organizatorja, da v njegovem imenu uveljavlja naslednje moralne pravice v zvezi z odgovorom: pravica, da ne bo označena z imenom in priimkom oz. avtorjev psevdonim; pravico do odločitve o prvi objavi v javnost (če je primerno).
Če je odgovor delo v smislu zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorskih in sorodnih pravicah, bo prejemnik v skladu s čl. 921, § 3 Civilnega zakonika, ob izdaji / izplačilu nagrade zmagovalcu, prenese na Organizatorja celotne ekskluzivne in anorganske lastniške avtorske pravice na Odgovor na vseh področjih uporabe, ki so bila znana v času prenosa, zlasti na področjih uporabe iz točke 3.8 točke 1) na 5) zgoraj. Prejemnik hkrati izjavlja, da ne ohrani pravice do odobritve uveljavljanja izpeljanih avtorskih pravic na Odgovor.
Odgovori na tekmovalno vprašanje, ki ne ustrezajo zahtevam pravilnika, bo organizator izključil iz tekmovanja.
Organizator izjavlja, da bo osebne podatke udeleženca v obsegu: ime in priimek, e-poštni naslov, številka mobilnega telefona in naslov prebivališča Organizator obdelal z namenom izvajanja pogodbe o prijavi na natečaj in njegovega pravilnega vodenja ali neposrednega trženja lastnih izdelkov organizatorja. Organizator zagotavlja udeleženčevo pravico do dostopa do osebnih podatkov in njihovega popravka ter od njega zahteva, da se osebni podatki udeleženca ne bodo več obdelovali. Osebni podatki se ne bodo delili z drugimi subjekti. Zagotavljanje podatkov je prostovoljno, vendar je potrebno za sodelovanje na natečaju in za prejem nagrade.
NAGRADE NAGRADE
Zmagovalci bodo izbrani po postopku, opisanem v 3. točki Pravilnika, najkasneje do 04.04.2018.
Zmagovalci bodo obveščeni najpozneje v 7 dneh od dneva prekinitve tekmovanja. Zmagovalci bodo morali navesti svoje ime in naslov, tako da organizatorju pošljejo povratno sporočilo na naslov, ki ga organizator navede v sporočilu zmagovalcu, ki vsebuje zgoraj omenjene podatke. Laureat mora poslati povratno sporočilo z navedbo imena in naslova prebivališča v 7 dneh po prejemu sporočila od Organizatorja.
Če zmagovalec ne pošlje imena in naslova prebivališča v skladu s točko 4.2 zgoraj, da ne bi poslal nagrade, se pravica do nagrade izteče. V tem primeru bo organizator podelil nagrado naslednjem zmagovalcu, izbranemu v skladu s Pravilnikom.
Ker vrednost vsake nagrade ne presega 760 PLN, so oproščene davka od dohodka v skladu s čl. 21 sek. 1 točka 68 zakona z dne 26. julija 1991 o dohodnini (Časopis za zakone 2020–2021, št. 51, točka 307).
Nagrade na natečaju bodo izdane v skladu z določbami davčnega zakona. V primeru, da izdaja nagrade vključuje obveznost pobiranja davka, bo organizator / obljubljalec nagrade podelil dodatno denarno nagrado za kritje takšnega davka, organizator pa bo zbral dolgovani davek.
V skladu z Zakonom z dne 26. julija 1991 o dohodnini bo zmagovalcu zaračunana dohodnina za nagrado, ki presega 760,00 PLN, v višini 10% vrednosti nagrade. V primeru denarne nagrade se znesek davka odšteje od zneska nagrade, s katerim se prejemnik strinja. V primeru materialnih nagrad je Zmagovalec dolžan Organizatorju plačati znesek davka v višini 10% vrednosti nagrade v roku 14 dni od datuma, ko je Organizator prejel nagrado in posredoval informacije iz točke 4.6 spodaj. Prejemnik je plačilo zneska davka pogoj za prejem nagrade.
Organizator bo izračunal znesek zapadlega davka in zmagovalcu zagotovil številko računa, na katerega naj bo izvedeno plačilo. Plačilo denarnih nagrad ali izdaja materialnih nagrad, ob upoštevanju obveznosti plačila dohodnine iz točke 4.5 zgoraj, se izvrši po odbitku ali plačilu zneska davka.
Nagrade bodo posameznim zmagovalcem poslane po pošti ali kurirju na stroške organizatorja na naslov, ki ga zmagovalec navede v skladu s točko 4.2 zgoraj / v prijavnem obrazcu za natečaj, najkasneje v 28 dneh od datuma obvestila o zmagovalcu.
Če zmagovalec nagrade ne sprejme v roku 14 dni od datuma, ko je zmagovalcu na voljo, se pravica do nagrade izteče.
Organizator določa, da materialnih nagrad ni mogoče zamenjati za njihov denarni protivrednost. Zmagovalci niso upravičeni do izbire nagrade in do rezerviranja določenih lastnosti nagrad. Glede nagrad v naravi pravice do prejemanja ugodnosti (npr. Bon za storitev, zdravljenje, vabilo itd.) Je nagrada osebni bon.
POSTOPEK PRITOŽBE
Vse pritožbe v zvezi s natečajem morajo udeleženci oddati najkasneje 40 dni od datuma prenehanja natečaja, to je od objave seznama nagrajencev v skladu s točko 2.3 zgoraj, po elektronski pošti na naslednji elektronski naslov organizatorja: ..., ali pisno na naslov organizatorja: Edipresse Polska SA, 00-480 Varšava, ul. Wiejska 19, z opombo: "Pritožba - konkurenca ...".
Pisne pritožbe je treba poslati s priporočeno pošto. Datum poštnega žiga je odločilen.
Pritožba mora vsebovati: ime, priimek, točen naslov - v primeru reklamacije v pisni obliki in telefonsko številko ter podroben opis in utemeljitev pritožbe.
Pritožbe bo obravnavala Komisija. Odbor bo obravnaval pritožbe udeležencev na podlagi pravilnika. Komisija bo pritožbo obravnavala v 14 dneh po vročitvi.
Oseba, ki vloži pritožbo, bo odločitev Komisije prejela po elektronski pošti na elektronski naslov, s katerega je poslal pritožbo, ali pisno na naslov, ki ga je navedel v pritožbi - odvisno od načina pošiljanja pritožbe pri Organizatorju.
Varšava, 29. marca. 2020–2021