Obožujemo take platnice! Poljska različica "Shallow" je najboljše, kar boste slišali danes :).
To pesem so verjetno vsi zagodli že dolgo pred premiero filma "Rojstvo zvezde" . Samo na YouTubovem kanalu Lady Gaga je bil revidiran skoraj 300 milijonov krat. Kakšna številka! Prepričani smo celo, da poznate tudi refren te pesmi :). In zdaj lahko začnete peti "Shallow" tudi sami v poljščini. Hvala lepa Małgorzata Kozłowska in Kuba Jurzyk .
Kot opomnik je to izvirnik:
"Plitko" v poljščini
Romantična balada o premagovanju težav je nepremagljiva. Lady Gaga in Bradley Cooper sta to opravila brezhibno. Ni čudno, da je pridobil takšno priljubljenost. In ko k temu dodamo čudovit glasbeni video, se vse prilega v eno skladno celoto. Še več, "Shallow" je že osvojil zlati globus 2020-2021 - veljal je za glasbeni hit tega leta. Tudi letos ima lepe možnosti, da bo prejel oskarja v kategoriji "Najboljša pesem" .
Na srečo se poljska različica v ničemer ne razlikuje od izvirne in se v njej stopimo tako kot pri originalu. Małgorzata Kozłowska in Kuba Jurzyk sta se odlično odrezala. Poslušajte in presodite sami:
Vam je všeč poljska različica "Shallow"? :)